🎬 Wir laden euch herzlich ein zum Filmscreening von Cornerz – ein Kurzfilm von @gefangen_zwischenwelten, Chemnitz, 2024.

Ein Film über Ecken, Bänke und Parks – Orte, an denen Zeit stehen bleibt.

Über Augenringe nach langen Nächten, silberne Sneaker, Farbflecken auf Baggy Jeans und den Sound von Kassettenradios.
Cornerz ist eine Momentaufnahme einer Generation, die mehr will – und weiß, wo’s langgeht.

Ein Portrait alternativer Jugendkultur im modernen Osten: Hip-Hop, Dark Wave, Skaten, Graffiti.

📍 Ort: momentum, Straße der Nationen 23, 09111 Chemnitz
🕗 Zeit: 12.08.25 um 20 Uhr

Der Film entstand mit freundlicher Unterstützung von @pochenbiennale und wird im Rahmen des Internationalen Tags der Jugend 2025 gezeigt.

Kommt vorbei – wir freuen uns auf euch!
——
ENG
——
🎬 You’re warmly invited to the screening of Cornerz – a short film by @gefangen_zwischenwelten, Chemnitz, 2024.

A film about corners, benches, and parks – places where time slows down.
About tired eyes after long nights, silver sneakers, paint stains on baggy jeans, and the sound of cassette radios.
Cornerz captures a moment in time from a generation that’s not lost – and doesn’t plan to be.
A portrait of alternative youth culture in modern East Germany: hip-hop, dark wave, skating, graffiti.

📍 Location: momentum, Straße der Nationen 23, 09111 Chemnitz
🕗 Time: August 12, 2025 at 8 PM

Created with the kind support of @pochenbiennale
and shown as part of the International Youth Day 2025.

Come through – we’d love to see you there!